Claire Debrat traduction

Not authenticated.
Pass :

<div class="french col_1">
L'établissement d'un devis est '''gratuit'''.

Pour toute demande de devis, veuillez m'écrire à l'adresse cd-traduction@proton.me, en précisant les information suivantes :
* vos coordonnées (si possible, un n° de téléphone et une adresse mél),
* le travail souhaité (traduction ou relecture),
* le type de document, le domaine, le volume (en nombre de mots pour une traduction, nombre de pages pour une relecture),
* les destinataires du document (grand public/spécialistes, document interne, communication externe, etc),
* le délai souhaité,
* un extrait du document si vous le pouvez.
<br/>
Les éléments qui entrent dans le calcul du devis sont : le tarif de base (en fonction de la langue), le niveau de technicité du texte, le format,  le volume à traduire, le délai.

</div> <div class="english col_2">
For a '''free quote''', please write to me at the following email address: cd-traduction@proton.me and indicate the following information:

<br/>
* Your contact details (if possible, a telephone number and/or email address)
* Work required (translation or proofreading)
* Document type, field, volume (in words for a translation, in pages for a proofreading request)
* Target readers (general public, specialists, internal document, outreach, etc.)
* Required deadline
* If possible, a short part of the document
<br/>
The elements that influence the final quote are: base price (language-dependent), level of complexity of the document, format, length, deadline.

</div> <div class="clear"> </div>
<div class="french col_1">
Je vous recontacterai au plus vite pour discuter avec vous du travail à réaliser.

Pour toute '''demande urgente''', contactez-moi au +33(0)6.50.80.86.11
</div> <div class="english col_2">
I will get back to you as soon as possible to discuss your request.

<br/>
For any '''urgent request''', please call on +33(0)650.808.611
</div> <div class="clear"> </div>

edit | admin

Cabinet de traduction scientifique, technique et éditoriale